Överhettning

Det blev inget simma av för Eilika idag! Hon höll på att få värmeslag och ville inte simma. :(

Alla barnen, åk 1-3, var ombytta till baddräkt/badbyxor och BADMÖSSA redan 11.15. Dom satt alla under tre små soltak och väntade och väntade. Med andra ord fanns det långt ifrån tillräckligt med skugga för alla. Vi hade den stora oturen att ha en RIKTIGT varm dag idag. Det var ca +30 C, i skuggan. Gissa då hur varmt det var i solen OCH med hermetisk tillsluten badmössa på knoppen!

  

Liten allvarlig och varm tjej i färgglad TYR baddräkt och hajmössa.

Efter att tävlingarna hade börjat och hållit på en stund så såg jag att liten sötnös med haj badmössa kroknade! Tårarna rann! Ingen fröken hade sett det så jag gick dit. Hon var jätte varm och hade ont i huvudet. Jag fick tag på en fröken och dom tog av henne badmössan och satte henne i skuggan istället. Hon fick min vatten flaska också. Puh! Ok nu ska det nog gå bra!

Men tiden gick och Eilika skulle inte simma än på ett tag. Det blev inte svalare precis och Lilla E deppade ihop igen. Jag fick åter igen komma till undsättning. Hon hade fått i sig nästan allt vatten men hon ville inte simma. Hon fick komma och sitta hos mig en stund och hon fick en isglass. Men det gick inte att övertyga henne att simma. Hennes fröken försökte tvinga henne men hon ville bara åka hem. Tårarna rann!

Så vid 12.30 gav vi upp och gick och hämtade hennes kläder och körde hem. Det var en mycket ledsen tjej jag hade at göra med och hon undrade om jag var arg på henne. Men det var jag ju förstås inte! Hon hinner simma massor med tävlingar.

Noterade även att hon knappt hunnit få i sig något ur sin matsäck så hon hade nog lite slut på energi. Däremot hade hon druckit duktigt innan och det var ju bra.

Väl hemma så var hon rät nöjd men sedan började hon gråta igen. Hon ville ju gå på sin dans som är efter skolan. Så i all hast fick hon på sig dans kläder och vi spurtade i väg till skolan igen. Stannade och tittade en liten stund och hon var mycket nöjd. Sen hem i farande fläng för att packa simsaker och mellanmål till Julius. Sen tillbaka till skolan för att hämta den lilla danstjejen. 

Vidare mot Julius skola. Eilika satt och mumsade pannkaksrullar i bak. På vägen fick jag ett sms från Julius att han ville bli hämtad en ½ timma senare. Typiskt! Ja, ja Eilika och jag stannade och handlade i Steenberg så det gick ju bra. Hämtade Julle och skjutsade honom till simningen och sedan hem igen! Puh!

Vilken dag! Nu ska jag röja upp här hemma i kaoset och ta fram något ur frysen till Eilika och mig. Orkar inte laga någon mat nu men vi har massor färdiglagat i frysen.  Julius åker direkt från träningen tillbaka till skolan för att vara med på Coffee Night och där får han pizza till middag. Jag ska hämta honom 20.30. Harald är på UWC och simmar dag två av Sydafrikanska mästerskapen. Han får också något från frysen när han väl kommer hem

Ja så kan det gå!

Fun Gym och Science Fair

I går var det varit fullt upp! Jag hämtade Eilika från skolan och körde direkt till Julius skola. Där tittade vi på High School Science Fair. Eleverna har gjort projekt i naturvetenskap och nu presenteras projekten i Parthenon på skolan. Julius har jobbat tillsammans med Maya och dom har tagit reda på vilken effekt energidryck har jämfört med vatten och vilken sort som är bäst. Dom hade knåpat i hop en jätte fin presentation. 

Sen vidare till simningen med Julius och så hem och fixa lite middag. Sen, kl 18.00, så åkte Eilika och jag till hennes skola igen. Alla ettorna skulle bjuda oss föräldrar på Fun Gym undervisning. Barnen har Fun Gym en gång i veckan i skolan och nu skulle vi få se vad dom kan. I Fun Gym så tränar dom styrka, motorik och att lyssna på instruktioner. Det kommer två externa ledare och håller Fun Gym lektionen. 

Här sitter om och väntar ute på gården tills alla har kommit. Inget springa runt här inte!

Alla var fulla av förväntan.

Här sitter dom alla uppraddade på led i gympa salen. Eilika har hittat mig i publiken!

Lite svårt att få kameran att fokusera rätt i skummet så bilden är lite suddig. Men jag tog med den i alla fall för den visar hur glad och stolt Eilika var!

Här hoppas det som en stel pinne.

Och marschera!

Och gå rakt på alla fyra fast tvärtom. Hajjar ni?

Sen det svåraste av allt! Att ligga helt stilla och tyst och blunda i 30 sekunder! Bra jobbat!

Och så träna nackmusklerna.

Dom två Fun Gym ledarna.

Uppställda för att marschera ut! Dom var så duktiga allihop! Kul att se!

Och så fick dom Icebite (isglass) som belöning efteråt. Mums!

Det var tyvärr bara jag som var där och tittade för Julius var ju och tränade och Harald han simmar just nu Sydafrikanska mästerskapen för masters. Han kom hem med 3 medaljer i går kväll! Jag ska rapportera hur många han lyckas simma in under alla 4 dagarna!

Nu ska jag till nästa aktivitet! Eilika ska simma sin första simtävling! Det är House Gala i skolan! Ny rapport i kväll!

Muppkål

Idag var det min tur att skjutsa Julius till träningen och även passa på att träna själv. Det innebär att det är Harald som bjuder på middag.

I bilen hem från skolan så informerade jag Eilika om att hon och pappa skulle laga mat idag. Dom skulle laga köttgryta på fläskkött, potatismos och surkål. Eilika frågade vad surkål var och då förklarade jag det. När vi kommit hem och hon satt och åt sin lunch så frågade hon vad muppkål var igen :) Ja, är man lite sur så är man muppig i vår familj. Alltså blir det muppkål!

Och jag kan säga att fläskkötts grytan, potatismoset och muppkålen var super god! Eilika tyckte muppkål var jätte gott. Julius däremot är inte så förtjust i surkål. Förlåt, muppkål!

AISCT

På den här skolan går Julius! Och ni kan till och med se honom i filmen! Kolla in ungdomarna som spelar marimba. Där har ni honom!

Klicka HÄR för att se filmen!

Cape Argus Cycle Tour

I dag har vi beskådat Sydafrikas Vasalopp! Nej, inte på skidor men på cykel! 

I morse startade 35 000 cyklister inne i Kapstaden för att delta i världens största cykelrace på tid. Vinnaren, Tyler Day, klarade av dom 110 km på 2.32.10 men jag är helt säker på att det tog BETYDLIGT mycket längre tid för dom flesta andra. 

Klungan med dom 217 proffs cyklisterna susade förbi vårt hus 07.25 i morse. Eilika och jag såg dom för då hade fröken just vaknat och ville titta på TV. Sen var det en strid ström fram till runt 12.30. Under denna tiden var vi alltså "instängda". Vägarna runt omkring oss var avstängda helt mellan 6-12.30. Men det visste vi ju om så det var lugnt.

Harald spanar!

På förmiddagen gick Eilka och jag ner till Main Road för att titta lite närmare på alla dessa cyklister. Längs med vägen sitter supportrar under parasoll och hejjar. En riktig folkfest!

Det var VARMT idag, runt +30C, och ingen vind!

Ja, så kände säkert många! Suck! Sigh-mon´s Town! Alltså dom var snart i Simons Town när dom hojade förbi denna skylten.

En del spexar till det lite också. Som dessa två herrar i balettkjolar och ballonger! 

Mycket roligt och fint tyckte Eilika.

Eilika och jag var så varma och svettiga av att bara stå och titta på dom stackarna i den gassande solen så vi hoppade i poolen när vi kom hem igen. Där spenderade vi sedan mer eller mindre resten av dagen.

Torka

Ja, i dubbel bemärkelse faktiskt! Men mest är det torka på inspirations fronten! Har ett inlägg i skallen på dagen men när jag väl sätter mig vid datorn så är det som bortblåst. Så kan det vara ibland!

Men allt är bra! Vi njuter av härligt sommarväder. Varma dagar med temperaturer runt +25 och på nätterna har vi mellan +18-20C. Inte mycket att klaga på där inte! Därav torkan i naturen! Det roliga är att vädret är så olika här runt Kapstaden. Vi här på den här sidan False Bay tycker vi har haft en fantastisk sommar. Vi har haft varmt och nästan ingen vind. Vi brukar kunna mer eller mindre blåsa bort under sommarmånaderna här nämligen. När vår sydostliga vind pumpar på. Men vi har vänner i Somerset West (på andra sidan viken) och i Stellenbosch (vindistriktet) som tycker att det varit en "kall" sommar. Alltså svalare än vanligt. Men det beror förmodligen på att sydostvinden INTE blåst på. Har man den inte rätt in i trädgården så blåser den ju faktiskt hit varm luft. Ja, så kan det vara!

På tal om värme så har Eilika och jag nu strax innan solen gick ner legat och njutit av värmen på plattorna ute på framsidan. Dom är alldeles varma och sköna! Mysigt att ligga där och titta på molnen. Och så har vi äntligen hittat läckan i poolen! Det läckte vid lampan (som vi aldrig använder). Men nu är det tätat och värmen är på. Så nu har vi runt +30C i poolen. Till och med jag kan tänka mig att bada!

Men det verkar som om våra barn börjar få Sverige eller snarare Aspö längan! Eilika pratar mycket om Aspö nu helt plötsligt. Bara i går kom hon på i bilen till skolan att hon saknar gammelfarmor. Alltså min farmor Margit. Och så pratar hon mycket om kusinen Maximus, mormor och morfar och Sommarkyrkan. Julius pratar också mycket om hur han längtar efter sommaren (den svenska alltså) och Aspö. Och alla kompisarna. Vi har pratat om vilka uppdateringar som vi ska göra i hans leklada (läs hångellada). Ja det var ju drygt 7 månader sedan vi lämnade Sverige sist och nu är det bara knappt 3½ månader tills vi åker "hem" igen. Ja, hem och hem! Vi åker ju faktiskt hem vilket håll vi än åker.

Men sen vet vi inte ännu hur det blir i sommar. Julius har ju sina 7 veckors lov men Eilika har bara 3 veckor. Vi kommer att försöka förlänga hennes lov med 1-2 veckor men vi vet ju inte riktigt hur länge vi kan vara hemma ännu. Men helt klart så kommer antingen Harald eller jag att stanna med Julius i Sverige så att han får sina 7 veckor som han är värd. Den andra åker tillbaka till Sydafrika med Lilla E. Så får det bli!

Men innan dess ska vi hinna med ett Påsklov och snart kommer hösten! Känns helt ok faktiskt. Har man sommar 4 månader per år i Sydafrika och drygt en månad i Sverige per år så är det helt ok med både Sydafrikansk höst, vinter och vår.

För att avsluta och visa er vilket fantastiskt ställe jag bor på så kolla in videon nedan. Och ni som inte kommit och hälsat på ännu, vad väntar ni på?!

Ensamma igen

Nu har Carin och Jean-Pierre flugit hem till kalla Sverige! Hoppas att våren möter dom!

I går kväll blev vi bjudna på middag av paret. Vi valde The Galley som ligger precis på Fish Hoek beach. Ännu en restaurang vi inte hade prövat tidigare. Vi var alla nöjda och mätta när vi gick därifrån så den fick godkännt. Det bästa är ju läget!

Bilderna tagna från fönstret där vi satt. Härligt va?

Vi hade dock inte sällskap av lilla damen Eilika. Hon var på bio kväll i skolan. Jag skjutsade dit henne samtidigt som vi skulle till restaurangen. I klädd pyjamas och ryggan packad med filt, kudde, nalle och en slant att handla gott gott för. Hela stora hallen KRYLLADE av ungar! Vi handlade i kiosken och hon hittade sin bästis Emily. Det var väldigt pirrigt och spännande! Jag åkte till restaurangen där Harald hade beställt mat åt mig. Kom lagom tills förrätten serverades. När vi hade ätit vår huvudrätt så ringde min mobil. En av dom vaktande föräldrarna ringde och talade om att Eilika hade ont i huvudet och ville bli hämtad. Men det var en rätt nöjd liten tjej jag hittade. Jag kom precis i pausen. Däremot hade hon tappat bort sin portmonä, trodde hon. Men vi hittade den i ett annat fack i väskan. Sen hämtade vi restauranggästerna och åkte hem. Allt blev nog lite för spännande och filmen (Smurfarna) har hon hemma på DVD.

Nu i kväll har i alla fall då JP och Carin åkt. Harald skjutsade dom till flygplatsen vid 14.30. Jag tror om var nöjda med sin resa! Nedan några foton på vad ni missade i kväll, Carin och JP. Roligt att ni ville komma och hälsa på oss! 

Nu är Julius på fest, Eilika sover och Harald och jag tittar på Andra chansen. Något drygt förfarande måste jag säga. Och så måste jag hålla mig vaken för att hämta Juilius klockan tolv!