måndag 30 juli 2012

Så var sagan slut

Panos Earth har nu, äntligen, lämnat oss! Nej, hon (båtar är av det kvinnliga könet för er som inte visste det) har absolut inte stört oss men det har ju varit lite oroväckande med ett stort fartyg liggandes i månader.

Den 21 juni såldes hon på exekutiv auktion till Dragon Carriers of China för
ca R22,3 miljoner ($2.71 miljoner), på pricken 3 månader efter det att hon blivit bogserad in i False Bay. Hon såldes för betydligt mindre än vad hon var värd men det var ju förväntat.

Alla fordringsägare fick inte ut vad dom krävde och den största, räddningsfartygen Smit Amandla och Smit Marine, fick inte ut hela sitt belopp. Men så är det! Nu "slipper" dom ligga och bevaka Panos Earth  längre i alla fall.

Alternativen för Panos Earth, som nu, mycket passande, är omdöpt till Good Hope, att antingen skrotas eller att laga motorn. Den nya ägaren valde det sistnämnda. Good Hope har alltså nu fått sin motor lagad för ca $750 000 på plats i False Bay. Ett alternativ hade varit att bogsera in henne till en stor nog hamn, vilket hade varit Coega i Port Elizabeth, men kostnaden hade blivit i princip densamma.

Så i lördags (drygt 4 månader efter hon kom in i False Bay) noterade jag att hon hade rört på sig när Eilika och jag var och shoppade fågel. Och på eftermiddagen kunde vi se henne försvinna ut mellan Cape Point och Cape Hangklip. Jag hittade henne på hemsidan Live Ships Map. Här kunde jag få fram att hon gick för egen maskin, med eskort av Smit Amandla, och destination Singapore. Hon har "magen" full av järnmalm som förmodligen nu skall levereras till sin ägare. Något försenat!


Jo, det är allt lite tomt nu, men slutet gott allting gott! Segla säkert Good Hope!

söndag 29 juli 2012

Turistat på hemmaplan

I dag sov vi länge. Ja, jag i alla fall. Eilika vaknar naturligtvis samma tid som om det var skoldag. Men hon sköter sig själv på morgonen. Tittar på i-Paden och på DVD och tar sig en frukt eller två tills mamma behagar bjuda på frukost.

När väl frukost var intagen och duschning och påklädning var avklarat så gav vi oss iväg på utflykt och äventyr! Jag hade bestämt att vi skulle åka och titta på Admirals Waterfall i Simonstown. Vi valde den perfekta dagen för gårdagens vind var som bortblåst och solen strålade från en klarblå himmel.

Efter en snabb biltur på max 10 minuter så parkerade vi uppe på berget ovanför Simonstown och vandrade upp till vattenfallet. Storslaget! Se bara.






Ännu en ny vinkel att fota mitt favorit objekt ifrån. Roman Rock verkar flytta på sig för det ser så annorlunda ut beroende på var i False Bay man befinner sig.


Högt, högt över Simonstown!


Dom röda husen är bostäder åt marinens killar och tjejer.


Och ännu högre.


Mina armar är lite för korta!


Vi knallar vidare in i ravinen.


Maffiga berg.



Vattenfall!



Skönt att svalka sig i det kalla vattnet. Vi var rätt varma kan jag säga. Jag hade lite för varma kläder på mig. Jeans tights, trekvarts ärmad tröja och gympadojjor. Man blir ju lurad av att det är så kallt inomhus!



Det tar ca 15 minuter att gå från där vi parkerade bilen till vattenfallet.


Finns den del fina hus längs berget i Simonstown.


Den här lilla söta vovven mötte vi på vägen till vattenfallet och sedan även på vägen tillbaka. Han vågade komma och hälsa på tillbakavägen. Men han darrade som ett asplöv när Eilika klappade honom. Hela bakdelen skakade. Undrar varför? Men han var så söt! Han såg ut som Milou! Undrar om någon tar hand om honom?! Han hade inget halsband.

Efter vårt äventyr till vattenfallet så tänkte vi oss en lunch på Seaforth Restaurant som ligger precis vid Eilikas gamla dagis. Men det var helt fullt! Så vi körde tillbaka och lyckades få en parkering nere vid hamnen i Simonstown och så blev det sen lunch på Bertha´s istället. Även där var det fullsatt men jag lyckades haffa ett bord strax efter vi kom.


Utsikten från vårt bord.


Gött!


Eilika samlar snäckor i väntan på maten. Det tog en stund men desto godare när den väl kom.


Grillade räkor och kalamari.


Yummy!

Hade lovat Eilika en glass till efterrätt så efter maten gick vi upp på St Georges Street och köpte varsin god glass i strut.


Krasse som växer i en stupränna.


Palm iklädd murgröna.


St Georges Street i mysiga Simonstown.


Gick ut på piren för att äta våra glassar. Här ser ni Bertha´s där vi åt lunch.


Utsikten från glassbänken.



Och vi kunde till och med se vattenfallet vi hade besökt där vi satt och smaskade glass.

Ja, vilken härlig dag! Vi hade jätte mysigt! Och vilket vinterväder! Another shitty day in Africa!

Välkommen Pluto

I går var Eilika och jag och köpte en kompis till Whiskey. Och eftersom det bara är Eilika och jag hemma, ja förutom Whiskey och Mosquito förstås, så fick Eilika bestämma vad den nye killen skulle få heta. Hon funderade mellan Sebastian och Pluto. Till slut blev det Pluto! Julius tyckte han skulle heta Absolut. Det hade ju varit lite kul men nu var det Eilka som fick välja.

Resan hem i sin lilla kartong gick lugnt och det var ingen större panik när Pluto flyttade in i Whiskeys etta. Herrarna ska få göra sig bekanta med varandra ordentligt och sedan ska vi investera i en större lägenhet till dom. 

Helt plötsligt blev Whiskey riktigt modig och inte alls så rädd för våra händer. Jag lyckades nästan klia honom lite igår. Genom gallret i och för sig men ändå. Nu kommer han och pratar i förtroende när man sätter sig vid buren. Han kom väl på att dom här stora varelserna är visst min familj. Annars beter han sig lite konstigt måste jag säga. Han har plötsligt börja gå omkring på botten av buren och riva tidningspappret. Och skaka galler ibland. Men båda äter och dom delade sovpinne i natt. Whiskey vänjer sig nog snart. Nu är han mest upptagen med att hålla reda på var Pluto är.

Pluto tar det lilla lugna. Han däremot flaxar när man kommer för nära med händerna. Men så blev han infångad av en kille med stora röda skinn handskar igår. Inte undra på!


Nu är det ju inte helt lätt att fånga två fåglar på bild genom ett galler. Men här är dom i alla fall. 
Pluto och Whiskey!

fredag 27 juli 2012

Mys, OS, regnbåge och inkräktare

Ser ni sammanhanget? I titeln alltså. Nej, misstänkte det, för det finns inget! Alltså detta blir ett inlägg á la blandat bandat!

Eilika och jag lullar på här i vår ensamhet. Herrarna SKULLE landa nästa lördag men.....planet var fullt när Harald skulle boka så nu kommer dom inte förrän måndagen den 6 augusti. :(

I går eftermiddags kom regnet men idag skiner solen igen. Eilika passade på att mysa i sängen när hon kom hem från skolan igår. Hon bäddade ner sig och tittade på film på i-Paden. 


En del har det bra!

Eftersom OS drar igång idag så var det civvies day i skolan. Alltså eleverna behövde inte ha skoluniform, utan civila kläder. Däremot skulle dom helst klä sig i kläder med anknytning till det land dom hejjar på under OS. Mycket grönt och gult var det! Eilika hade sin Sydafrikanska fotbollströja på sig och en svensk flagga målad på kinden. Hon har ingen Sverige tröja kom jag på.

När det var lineup på skolgården så kom dom 4 fröknarna som vanligt MEN idag var dom utklädda till The Royal Family! Allmänt jubel! Eilikas fröken, Mrs Reid, var Queen Elisabeth, den andra lite äldre läraren, Princess Anne och dom två yngre var väl Kate Middleton och någon annan. Mrs Reid kom dit utklädd endast för att visa barnen på morgonen. Hon är egentligen sjuk så hon gick hem igen. För att vila inför invigningen i kväll informerade dom barnen om. Vad dom hittar på!

När jag lämnat Eilika i skolan (och hittat hennes borttappade sko) åkte jag hem och åt frukost och sedan  var det dags för pilates. När det var avklarat och jag satt på kontoret så hade jag denna FANTASTISKA  regnbåge framför mig. Helt övertygad om att guldet finns där uppe på berget ovanför Simonstown. Har nog aldrig sett en sådan FET och klar regnbåge.




Tittar man noga på den sista bilden så var den faktiskt dubbel. Regnbågen alltså. Precis till vänster om den skarpa syns en svag kompis.

Nu till inkräktarna. När jag var och handlade så ringde ADT om att larmet hade gått. När jag kom hem så kollade jag upp vad som hänt. Hade mina misstankar och jag hade rätt. Inkräktarna var dom förbannade myrorna! Igen! Så fram med insektssprayet.


Ur två sensorer vällde det ut myror. Usch och blä!

onsdag 25 juli 2012

Cape Town vinter

Jag fryser! Mest om fötterna. Dock inte så mycket om "valkarna" som jag gjorde förra året. Beror nog på att dom blivit mindre ;)

Vi har haft fantastiskt vackra dagar sedan i måndags. Så även idag. Solen strålar och havet är lugnt som en filbunke. I solen är det varmt och skönt, i skuggan knappt +14C och inomhus har det krupit upp till nästan +17C , nu kl 11 på förmiddagen.

Men +17C inomhus och med helt oisolerade golv är ingen värme kan jag säga! Men nu sitter jag på kontoret och för att fingrarna ska kunna skriva så har jag AC:m påsatt. På värme alltså. Så jag har faktiskt dryga +20C här inne. Och så hjälper ju solen till att värma upp vårt "akvarium".

Jag blev så kall om fötterna när jag var på pilates och det är konstigt att det är så svårt att få tassarna varma igen. Har ullstrumpor OCH fårskinnstofflor men det hjälper inte. Nu har jag värmt min riskudde som jag sätter fötterna på. Så snart är HELA jag varm igen.

Men ungefär så här är det när det är vinter i Kapstaden. Jodå, det regnar en hel del också förstås. Som i lördags när vi landade. Men så kommer det några fantastiska dagar med sol. Kollade vår termometer som sitter på södra väggen (alltså alltid skugga), och noterade att sedan vi åkte har det som kallast varit +6,5C och som varmast +22,8C. Tror nog att jag hade fått liknande resultat över samma period på Aspö! Nej, kanske inte så kallt som +6,5C men så lågt som +10C hade vi några kvällar. Men nu verkar ju sommaren äntligen ha kommit till Sverige, så passa på att njuta. Mig är det inte synd om för jag får snart sommar igen!

Idag sa dom på radion att det är 6 veckor tills våren är här. I Sydafrika är det officiellt vår från och med 1 september. Och det märks att vi är på väg mot våren. Det är ljusare lite, lite längre för varje kväll som går. Solen går nu upp 07.44 (lagom tills Eilika åker till skolan) och går ner 18.02. Det var för idag alltså. I morgon går den ner 18.03!

Så mot varmare och ljusare tider! Men först lite mer vinter!

måndag 23 juli 2012

Eilika har fått betyg

Då vi inte var här sista veckan innan Eilikas skollov så fick jag hennes betyg idag. Och hon har varit jätte duktig! Se bara! Klicka på bilden så blir den större.

Betygsskalan är 1-7. Där 7 betyder Outstandng Achievemnet, 6 Meritorious Achievemnet, 5 Substantial Achievement, 4 Adequate Achievement, 3 Moderate Achievement, 2 Elemantary Achievement och slutligen 1 Not Achieved.



Eilika har alltså sammanlagt betyg i engelska 5, afrikaans 6 och matte 6! 


Och så kommentar från fröken och rektorn!

 Idag har hon gått första dagen i skolan efter sina 5 veckors ledighet. Hon var sprudlande glad att gå till skolan och blev varmt välkommen. Hela klassen kom och kramade henne. Tydligen har barnen jobbat med olika länder när hon var borta. Det skulle redovisas idag. Vet inte riktigt hur avancerat det var men Eilika fick i vilket fall som helst berätta om Sverige. Hon satt framför hela klassen (25 barn) och berättade om Sverige! Undrar vad hon sa?! Tydligen hade hon sagt att svenskar är duktiga på tennis i alla fall. Måste fråga fröken i morgon. Modigt av henne i alla fall! Kanon att om börjar med muntlig framställning så tidigt.

Det du pappa Harald! Vilken dotter du har!

Ooops!

Det var visst inte helt lätt att lägga om från höger trafik till vänster trafik för vissa! Jag har svårt att bedöma var jag har min vänstra sida på bilen helt klart. :(

Lite bråttom till skolan idag men vi kom i tid! Svängde in framför en parkerad BMW för att parkera; knak och brak! Jag lyckades visst svänga lite för tight och skrapade upp min vänster sida på BMW:ns höger framskärm. Ajajajaj vad det lät! BMW:n klarade sig hyfsat men min bil blev inte så snygg på vare sig fram eller bakdörr. Ja inte jätte illa men en liten bula och skrapad lack. Usch så tråkigt och så urbota klantigt! Önskar man kunde spola tillbaka bandet!

Väntade på föraren (en mamma förstås) och hon såg inte ens att jag hade skrapat i hennes bil. I alla fall fick hon alla mina uppgifter och hon skulle kontakta sitt försäkringsbolag. Jag sms:ade Harald som genast mailade vårt försäkringsbolag att dom skulle kontakta mig. Han knappt hem så ringde dom och senare fick jag skadeanmälan på mailen.

Så nu är skadeanmälan ifylld och mailad tillbaka. Bara att vänta på dom!

Rewind! Rewind!

söndag 22 juli 2012

Rapport från andra sidan jorden

Nu är vi hemma igen! På andra sidan jorden. Ja Eilika och jag alltså.

Resan började med att vi klockan 10.30 på fredag förmiddag åkte ner till färjan på Aspö för vidare färd kl 11.00. Fullpackad bil och i alla fall två mycket resklara passagerare. Harald och Julius skulle flyga till Dusseldorf knappt två timmar innan Eilikas och mitt plan avgick. Sedan skulle dom bara över gränsen till Eindhoven på lite Nordic Swim and Sport business. Men Julius hade helst stannat på Aspö och Harald hade helst flugit med oss hem.

Sedan bilresa på dryga två timmar med lunchstopp på McDonalds i Karlshamn. Parkerade bilen på Kastrup och Harald och Julius fick checka in sin väska. Vår check-in hade inte öppnat ännu men efter en liten stunds väntan öppnade dom och Harald snackade till sig att vi fick checka in i Business/Guldkorts kön. Vi flyger nämligen turist klass denna gång. Det är en avsevärd prisskillnad och vi har haft oturen med gamla kärror senaste gångerna vi flugit med Turkish Airlines. Och då är det inte värt pengarna. Tja, kanske ändå. Det var ju inte skitkul att flyga turist. Bortskämd?! Jajamensan! I alla fall så fick Lilla E och jag även hänga med guldkortaren genom den snabba säkerhetskontrollen och in i loungen. Tackar man för!

18.05 flög vi äntligen mot Istanbul. Jag hamnade bedvid en fet irakier som upptog näsan halva min stol också. Och hyfs hade han inte mycket. Istället för att kanske luta sig åt andra hållet mot gången, så satt han lutad åt mitt håll. Fick ont i ryggen av att sitta på sned. Min söta dotter erbjöd sig byta plats. -"För jag är ju så liten mamma!" Men hon fick behålla sin plats. Landade ca 3 timmar senare i ett varmt Istanbul. Hade drygt 2 timmar i Istanbul men det gick snabbt. Tar en stund att ta sig igenom transit och säkerhetskontroll och så flög vi från gaten allra längst bort. Tiden flöt på och vi hade nog knappt hunit in i den fina loungen även om vi kunnat.

Något försenade lämnade vi Istanbul. Eilika tittade en mycket liten stund på en film och sedan satte hon på sig sin mask och somnade i mitt knä. Jag tittade på min film en ½ timma till och sedan stängde jag mina blågröna och proppade öronproppar i öronen. Vi sov båda två innan dom ens hunnit börja servera maten (klockan var alltså nästan halv två på natten, så vi var inte så sugna på middag). Sov/slumrade sisådär. Sittandes med ett sovande huvud i knät, vågade jag ju knappt byta ställning. Vi vaknade framåt morgonkvisten, mindre utvilade men vid gott mod! Tyvärr hade Eilika inte lyckats äta så mycket kvällen innan så hon mådde inte så bra. Kräktes i påsen, men sedan fick hon stulna riskakor från SAS loungen på Kastrup och Coca Cola, så hon repade sig. Hon sov även en liten stund till efter frukosten. Efter ett tekniskt stopp i Johannesburg så landade vi sedan 13.10 i Kapstaden.

Vi landade i full storm och ösregn! Astrid kom och hämtade oss och på vägen hem släppte vi av henne i Noordhoek. Vi var hemma i Glencairn ca 15.00! Drygt 28 timmar efter vi låste dörren på Krugers Gård så larmade jag av och låste upp dörren på Krugers View!

Men vilken fantastiskt duktig liten tjej jag har! Inget tjat eller gnäll på HELA resan! Hon var verkligen jätte duktig. Till och med en av våra "grannar" på planet berömde henne!

Efter regn kommer solsken och solen tittade faktiskt fram senare på eftermiddagen. Vi fick en full regnbåge  i välkomstpresent! Huset var välstädat och exemplariskt skött, likaså våra kära husdjur. Vi har sådan tur att ha Astrid och Patrick som husvakter och Eunice som städar och fejjar.

Vi hade handlat lite mat på Kwik Spar på vägen från flygplatsen och Eilika bestämde middag. Det blev fiskpinnar, ugnsrostad potatis och grönsaker och kokt färsk baby spenat. Till det ett sydafrikanskt shiraz och Coca Cola. Riktigt gott var det! Fiskpinnar behöver inte alls vara tråkigt. Med rätt tillbehör blir det en delikatess! 


Vi köpte en liten väska med rosa nagellack, läppstift och glittrigt puder på Kastrup åt Eilika. Hon sminkade sig själv till middagen. Hon behöver nog träna lite mer ;) Men söt blev hon ändå!

Sedan har vi sovit GOTT och länge i våra sängar! Jag med Mosquito tätt bredvid mig. Vaknade i morse till ett tämligen kylslaget hus. Det var +10C ute och "hela" +15,5C i köket! Brrrr! Men med OnePiece på så går det alldeles utmärkt!

Idag har det klarnat upp och solen skiner. Det har mojnat så det är riktigt härliga vågor som dundrar in. Och i förmiddags kom nästa välkomnande! Jag och Eilika så två Sydkapare precis utanför fönstret. Dom tumlade runt och stannade ett bra tag. Det är en sådan häftig känsla att sitta vid sitt eget matbord och se dessa giganter på så nära håll! Jag tröttnar aldrig!

Annars har vi ägnat dagen åt att packa upp, leka och åka och fylla på i kyl och skafferi. Nu sitter prinsessan och tittar på film och äter popcorn under sin filt och jag ska snart börja med maten. Eilka har beställt middag idag också. Det blir "oxpannkaka"! Det är alltså så Eilika kallar fläskpannkaka :) Kanske ska testa och göra pannkaka med oxfilé någon gång!


Mosquito har hittat mysigaste sovstället! Inklämd under Julius späckhuggare och på hans gosiga stjärnkudde! Myyys!

Jo, jag måste ju även rapportera att Panos Earth ligger kvar! Läs mer om Panos Earth i mina tidigare inlägg här, här och här!

Skönt att vara hemma är det i alla fall!

onsdag 18 juli 2012

Sista gästerna

I dag har vi haft våra sista gäster för säsongen. Ja, i alla fall när jag är här. Harald kommer nog hålla hov några gånger till.

Men först till i måndags, när bästaste Hasse med sin Susanne kom! Hasse har ni "träffat" tidigare här på bloggen. Han var vår granne i Täby, har varit i Sydafrika på besök vår första påsk där och kommer och hälsar på oss på Aspö varje sommar. Och så är han helt enkelt BÄST!

Nu kom dom på ett snabbesök på väg till Malmö. Måndag kväll bjöd vi då Hasse, Susanne, mamma och pappa på grillad tysk korv (direktimporterad av svärmor) och potatissallad gjord på färskpotatis och sparris med en dressing av olja, vit balsamvinäger, dijonsenap, salt och färska örter. Till det polsk öl. Sen körde vi med pappas special dessert; vaniljglass och lingonsylt. Ja, sämre kan man ha det!



Innan avresa på tisdag förmiddag hann Hasse och Susanne med att busa med Eilika. 
Han är rätt busig den där Hasse!

I dag kom Helene (ni minns, min goda, goda vän som jag lååånglunchade med häromveckan) med sina två barn Jack och Julia samt kärleken Rolf. Vi kom fram till att det var nog ca 10 år sedan hon var här sist. Så vi började med visning av Krugers Gård och sedan åt vi lunch ute vid poolen. Vi hann precis äta färdigt så började regna. In med tallrikar och dynor. Sen kom solen igen så ut igen för dessert. Och ja, svensk sommar i kubik, regnet kom igen så vi flyttade in igen! Sedan blev det prat i kökssoffan medan diskmaskinen Harald diskade. :)


Jack vid poolkanten. Han hoppade i och badade lite senare.

 

Julia testar trampolinen.


Dyk i världsklass, av Eilika!


Helene och Harald.


Jack och Julius! Rolf fastnade visst inte på bild idag ;)

När disken var klar så fikade vi och sedan gick vi en promenad till Lotstornet. Och eftersom det inte kommit gäster till själva tornet ännu så fick vi lov att gå hela vägen upp och njuta av utsikten. En mycket trevlig eftermiddag blev det! Gästerna tog sex färjan hem och vi festade på köttfärssås och spagetti till middag.

I morgon är det PACKDAG och på fredag tar vi 11 färjan för vidare färd till Kapstaden via Köpenhamn och Istanbul. Ja, Eilika och jag alltså. Killarna flyger till Dusseldorf med vidare färd till Eindhoven över helgen.

lördag 14 juli 2012

Mamma/dotter dag!

I går fick mamma och jag våra födelsedagspresenter av varandra. Vi har bestämt, att i stället för att köpa något till varandra som vi sen ska dela ut när vi väl träffas, så åker vi på en dagstur tillsammans på sommaren. Jag kör och mamma bjuder på lunch. Mycket bra deal! Så i går bar det av till lilla mysiga Åhus. Vi åkte in med 10-färjan (vi kom inte med 09.15) och började med ett akut ärende i Karlskrona innan vi körde mot Åhus. Vår kära kaffemaskin la av på torsdagseftermiddagen så det blev till att köpa en ny. Ja, den går säkert att laga men det tar ju minst 2 veckor innan vi får tillbaka den och skulle kosta runt 2000 spänn. Så det blev en ny på rea istället. Sen....mot Åhus!


Efter en liten felkörning, där vi nästan hamnade på Beachboll festival i stället, kom vi in till lilla stan och parkerade bilen. Gick ner till kajen för att leta matställe.


Kolla, ingen tidsskillnad till Kapstaden (nu i alla fall. Undrar om dom ändrar på skylten när Sverige har vintertid?)



Efter att ha konstaterat att dom flesta restaurangerna längs vattnet endast har öppet på kvällen så hamnade vi till slut på det mysiga men udda Gästgiveriet. 


Efter en god lunch vandrade vi upp på dom små gatorna och såg oss omkring. Den gamla brandstationen.


På andra sidan av Helge å ligger Åhus gräddhylla. Inga dåliga kåkar!





Torget med det gamla rådhuset som nu är museum. Och Midsommaren står kvar.


En fågel som använde den tjusiga fontänen till sitt eget spa. Den badade hej vilt!


Ett rosa hus med rosor.

Som avslutning gick jag in på Systemet för att köpa en dunk med vin. Storshopping i Åhus mao ;) Sedan bar det av mot Karlskrona och Spandelstorp. I Spandelstorp hämtade vi upp systersonen Maximus som ska vara hos mormor och morfar över helgen.


Moster har en cool bil med taklucka. Man kan spana långt när man åker färjan!

Och för att avsluta dagen perfekt så blev jag, mamma, pappa och Maximus bjudna på middag hemma hos oss. Asta och Harald hade lagat mat mest hela dagen. Det blev stek, spätzle, sydtysk potatissallad, bönor och sallad. Och till efterrätt Astas goda rabarbertårta med maräng. Vilket kalas! Maximus åt 3 (!) portioner spätzle! Så en hel dag utan matlagning och disk för mig. Ingen dålig födelsedagspresent! Tack mamma! Och Asta och Harald förstås.